Siempre lo mismo

Los audifonos pegados a los oidos tocando siempre las mismas canciones. Sentada en el bus o en el metro con un sudoku y un lápiz o un libro en la mano, concentradisima. Las noches borrosas, volviendo a casa. Pasos que no se deciden en tomar una velocidad estable. Con la impresión de nunca tener tiempo, pero teniendolo demasiado. Con planes de hacer mil cosas y luego con flojera de hacerlas. Perpetuas ganas de dormir y cuando llega la hora de hacerlo pelearse con el sueño. Extraña timidez, sonrisas forzadas o miradas feas. El celular que solo suena cuando se está durmiendo o borracha. Promesas de juntarse con old friends que no logro cumplir. Mala memoria con algunas cosas, mal olvido con otras. La maldita mania de tener la uñas cortas, de tener el pelo horrible. En la calle, casi congelada; en el metro, me derrito por el calor. La juventud loca: se conversa, se provoca, se toca y no olvida. Pensando que se podria estar en otra parte si tuviera el valor de irme. Hacerme la tonta cuando un tipo medio feo me saluda y pedir disculpas cuando no oigo al mino rico que tambien lo hace. Esperar ansiosa el fin de semana pero cuando llega acordarme de que tengo que ir a trabajar. Ir a clase y no hacer nada, experta en perder tiempo.

Esa es mi vida... es siempre lo mismo.

Sonrisas falsas.
Mentiras, dichas, hechas.
Culpas desmerecidas.
Hechos confirmados.
Sueños perdidos.
Satisfaccion amarga.
Momento desaparecido.
Oportunidades desperdiciadas.
Ojos cerrados, boca abierta.
Silencio feliz.
Espera paciente.
Risas. Risas sinceras.
Palabras ocultas.
Pensamientos muertos.
Ansiedad querida.
Dedos helados.
Cigarros prendidos.
Voces calidas.

Acepte lo que tiene. No desee lo que no...

Sourires faux.
Mensonges, dits, faits.
Culpabilités non-méritées.
Faits confirmés.
Rêves perdus.
Satisfaction amère.
Moment disparu.
Oportunités gaspillées.
Yeux fermés, bouche ouverte.
Silence heureux.
Attente paciente.
Rires. Rires sincères.
Mots cachés.
Pensées mortes.
Anxiété aimée.
Doigts gelés.
Cigarrettes allumées.
Voix chaleureuses.

Acceptez ce que vous avez. Ne desirez pas ce que vous n'avez pas...

Ganas de (escrito en una de esas noches de insomnio)

tengo ganas de escribir
me das ganas
ganas de escribir
ganas de sentir
ganas de huir
como un zumbido de mosca
que va, que se va
que vuelve, que molesta
que es yo
ganas de tocar
ganas de...
escribir
es lo unico que queda
dudo
de la vida
del destino
de mis creencias
lloro
sin lagrimas
muero
respirando
escribo
no tengo mas ganas
de vivir, de reir
vivo esperando
me enfermo
con espera
penelope
no te reconoceré
este amor de letras
es ficcion
palabras
que mienten
al no decir la verdad
al decir sentimientos
efimeros
no creo que duren
que rompan las barreras
de tu tiempo
no creo
son mentiras
muero
escribo
presa de un corazón
que no sabe
que se pierde
sin entender
que escribe
que muere
que duerme
no entiende
y sigue
tengo ganas de escribir
es lo que queda
lo que apesta
un rojo exagerado
duele
sigue latiendo
rabia
de impotencia
imagina
y llora
faltan recuerdos
caricias
sonidos
texturas
olores
faltan miradas
falta el te quiero
nunca se oyo
no se oira
y al desaparecer
morira
morira tu idea
la mia
nuestro amor
sera un recuerdo
al esconderse
antes de la hora
como el sol de mi norte
como la luna de tu sur
quedaran palabras
escritas
tal vez sea por eso
que ahora tengo ganas
ganas de escribirte
pero aun mas
tengo ganas de decirte
te quiero.

j'ai envie d'ecrire
tu me donnes envie
envie d'ecrire
envie de sentir
envie de fuir
comme le bourdonnement d'une mouche
qui va, qui s'en va
qui revient, qui dérange
qui est moi
envie de toucher
envie de...
ecrire
c'est ce qui reste
je doute
de la vie
du destin
de me croyances
je pleure
sans larmes
je meurs
en respirant
j'ecris
je n'ai plus envie
de vivre, de rire
je vis en attendant
je me rends malade
avec l'attente
penelope
je ne te reconnaitrai pas
cet amour de lettres
c'est de la fiction
des mots
qui mentent
en ne disant pas la verite
en disant des sentiments
efemeres
je ne crois pas qu'ils durent
qu'ils brisent les barrieres
de ton temps
je ne crois pas
ce sont des mensonges
je meurs
j'ecris
prisoniere d'un coeur
qui ne sait pas
qui se perd
sans comprendre
qui ecrit
qui meurt
qui dort
ne comprend pas
et continue
j'ai envie d'ecrire
c'est ce qui reste
ce qui empeste
un rouge exageré
ca fait mal
il continue a battre
rage
d'impuissance
il imagine
et pleure
il manque des souvenirs
des carresses
des sons
des textures
des odeurs
il manque des regards
il manque le je t'aime
il n'a jamais été entendu
il ne sera pas entendu
et lors de sa disparition
il mourra
mourra ton idée
la mienne
notre amour
sera un souvenir
lorsqu'il se cachera
avant l'heure
comme le soleil de mon nord
comme la lune de ton sud
il restera des mots
ecrits
c'est peut-etre pour cela
que maintenant j'ai envie
envie de t'ecrire
mais encore plus
j'ai envie de te dire
je t'aime.

lo extraño de extrañar

te extraño
sin conocerte, te extraño
te senti y me sentiste
y ahora solo te puedo extrañar
estuviste ahi, en lo mas profundo
mis entrañas
te extraño
¿me extrañas?
algun dia seré feliz
pero es que soy feliz
y no me doy cuenta
¿pero tu felicidad?
¿que pasó con ella?
egoista
egocentrica
ego-todo
pero te extraño
te quiero olvidar
pero te extraño
te recuerdo y
te extraño
sé que no volveras a buscarme y que
no te buscaré
mas te extraño
y me extraña extrañarte

corre el viento tras el tiempo y sucesivamente se repiten sucesos; me repito yo y corro tras el viento y el tiempo

Te escondes en la calle, sucio y hambriento. Pelo largo, liso, grasoso, enredado. Ropa desteñida. Apestas, pero nunca tanto, el frio como que disimula los olores. Cojeas cuando pasas. Te ries. Uñas largas, negras; dedos gordos mugrientos. Tus bigotes, que podrian haber sido blancos, son ahora amarillos. Ojos transparente, azules como una rosa teñida. Mentiroso. Enojón. Exagerado! No me retes que sé que tu tambien lo haces. Te tienen miedo y me rio. Tienes incontables cuerpos, incontables miradas; muchos chistes, muchas penas.

Al mirarte, al hablarte, me pierdo y ya no sé donde voy.

Cuidadito!

Jamás hice una promesa. Segura en mi incertidumbre, no prometia. Y luego cambié. Casi te prometí un mundo. Casi me dejé llevar por tus ganas. Casi, casi te dejé conocerme a mi.

Solo conociste mi yo cruel, asi es que me puedes odiar si quieres. Aunque no tendria sentido pues siempre se agradece la sinceridad.

No sé si te duele. No quise conocerte. No sé lo que me pierdo. Pero en realidad no me importa.

Frio.

Aprenderé a no prometer.

Si un día dije que no seria mas la reina del hielo, aqui estoy contradiciendome. Ojalá no te des cuenta. Aunque yo si lo he hecho. Tu también te has vuelto frio, pero... siempre lo fuiste.

Aqui estamos entonces, tu allá y yo acá, como debe ser. Aprendimos. Por lo menos yo aprendí. Aprendí a tener cuidado con lo que prometo. A veces, las ganas se van y te quedas con promesas incumplidas y eso... eso lo que pesa.

Je n'ai jamais rien promis. Sure dans mon incertitude, je ne fesait pas de promesses. Ensuite j'ai changé. Je t'ai presque promis un monde. Je me suis presque laissée aller par ton envie. Je t'ai presque, presque laissé me connaître moi.

Tu as seulement connu mon moi cruel, alors tu peux me detester si tu veux. Mais ça n'aurait pas de sens car on peut au moins apprécier la sincérité.

Je ne sais pas si tu as mal. Je n'ai pas voulu te connaître. Je ne sais pas ce que je manque. Mais en réalité ça m'importe peu.

Froid.

J'apprendrai à ne pas promettre.

Si un jour j'ai dit que je ne serai plus reine de glace, me voilà qui me contredis. J'espère que tu t'en rendras pas compte. Même si moi je m'en suis rendu compte. Toi aussi tu est devenu froid, mais... tu l'as toujours été.

Alors nous voilà, toi là-bas et moi ici, comme ça devrait être. Nous avons appris. Du moins, j'ai appris. J'ai appris à faire attention à ce que je promets. Des fois, les envies te quittent et tu restes avec des promesses negligées et c'est ça... c'est ça qui pèse lourd.